DA ROMA ALLA TERZA ROMA
XXXVI SEMINARIO INTERNAZIONALE DI STUDI
STORICI
Campidoglio, 21-22 aprile 2016
Unità
di ricerca “Giorgio La Pira”
CNR –
“Sapienza” Università di Roma
ROMA E MOSCA: MIGRAZIONI, IMPERO E CITTÀ.
CRONACA DEL XXXVI
SEMINARIO “DA ROMA ALLA TERZA ROMA” [2016].
SOMMARIO: Roma. 1. Seduta inaugurale. – 2. Migrazioni e Impero. – 3 Migrazioni e città. Mosca. 1. Da Roma a Costantinopoli e alla
Russia. – 2. Russia e Eurasia.
Il XXXVI Seminario internazionale di studi
storici «Da Roma alla Terza Roma» su Migrazioni, Impero e città
(Roma e Mosca 2016) ha voluto presentare i risultati di cinque anni di ricerche sul
tema “migrazioni”, anche alla luce della pubblicazione a Mosca, nel 2015, del
volume Migrazioni. La formazione dello
Stato russo, a cura di P. Catalano, Ju. Petrov, e C. Trocini (relativamente
alle traduzioni da e verso il russo.
Il
Seminario si è aperto a Roma, in
Campidoglio, nei giorni 21-22 aprile, ed è proseguito a Mosca, nella Sede
dell’Istituto di Storia russa dell’Accademia delle Scienze di Russia, il 25-26
ottobre 2016.
ROMA
1. – Seduta inaugurale
La Seduta
inaugurale della Sessione capitolina si è tenuta giovedì 21 aprile mattina nella
Sala Pietro da Cortona del Palazzo dei Conservatori (sede dei Musei
Capitolini). I lavori sono stati aperti da discorsi di saluto del Magnifico
Rettore della “Sapienza” Università di Roma E. GAUDIO e del Direttore del
Dipartimento di Scienze Umane e Sociali, Patrimonio Culturale del CNR R. POZZO. Come già nel 2015, la Seduta
inaugurale è stata presieduta da A. GOLINI,
dell’Accademia dei Lincei. Dopo gli interventi di P. CATALANO e P.
SINISCALCO, della “Sapienza” Università di Roma, membri del Comitato promotore
e organizzatori delle Sessioni romane dei Seminari sin dal 1981, è intervenuto
con un Discorso introduttivo su Migrazioni nell’Impero russo, in URSS e
nella Federazione Russa il Direttore dell’Istituto di Storia russa
dell’Accademia delle Scienze di Russia (IRI RAN) Ju. PETROV, anch’egli membro
del Comitato promotore, nonché coordinatore delle Sessioni moscovite dei
Seminari. Il Direttore Petrov ha annunciato la pubblicazione a Mosca, alla fine
del 2015, di due volumi frutto della collaborazione tra l’Istituto di Storia
Russa e l’Unità di ricerca “Giorgio La Pira” del CNR – “Sapienza” Università di
Roma: Stoglav (Libro dei Cento capitoli), un’opera che si deve principalmente al prof. G.
Maniscalco Basile (Università “Roma Tre”, associato dell’ITTIG-CNR) e il citato
volume sulle Migrazioni. Il prof.
Petrov ha preannunciato la presentazione di entrambi i volumi a Mosca in
ottobre, durante la prosecuzione del XXXVI Seminario.
Hanno svolto
comunicazioni: R. del PONTE (Direttore della rivista Arthos. Pagine di
testimonianza tradizionale, Genova), L’Asylum Romuli. Da schiavi a cittadini di Roma; C. VLAHOS (Università
di Tessalonica), Immigration et intégration: le cas des Arméniens (Ve- VIe siècles ap. J.–C.);
I. ORTAYLI (Università di Galatasary, Istanbul), Aspetti socio-culturali e
religiosi delle migrazioni e dinamiche dell’insediamento degli immigrati e
delle comunità nell’Impero Ottomano;
C. BONIFAZI e M. CRISCI (rispettivamente
Direttore e Ricercatore dell’Istituto di Ricerche sulla Popolazione e le
Politiche Sociali del CNR) Le migrazioni nella storia di Roma Capitale.
Durante i lavori della Seduta inaugurale
è stato distribuito il testo di Mons. MARCHETTO Migrazioni. Fattori di conflitto o di pace? Era stato proprio un
intervento di Mons. Marchetto, allora Segretario del Pontificio Consiglio della
Pastorale per i Migranti e gli Itineranti, in Campidoglio, dieci anni prima, ad
avviare la riflessione sul tema “migrazioni”.
2. – Migrazioni
e Impero
I lavori sono
proseguiti venerdì 22 aprile alle ore 9 con la Seduta sul tema Migrazioni e
Impero, presieduta da R. CARDILLI (Università di Roma “Tor Vergata”,
Direttore del Master “Sistemi Giuridici Contemporanei”). Hanno svolto comunicazioni: S. MASLOVA (IRI
RAN, Mosca), Le tradizioni nomadi delle tribù mongole e l’instaurarsi del
potere dell’Impero mongolo nell’Europa Orientale; G. VESPIGNANI,
(Università di Bologna), Migranti greci tra Roma e Mosca nella seconda metà
del XV secolo; G. MANISCALCO BASILE (Università “Roma Tre”), Migrazioni dei Russi
verso Oriente e relazioni con la Cina: foedus aeternum ed ecumene; S.
ALIČIĆ (Università di Sarajevo-Est, Bosnia-Erzegovina, Repubblica
Serba), La “Grande migrazione dei Serbi” nel Sacro Romano Impero (1690) e le
idee giuridiche (pubblicata infra); G. ULYANOVA (IRI RAN, Mosca), I
migranti della classe mercantile moscovita nei censimenti del secondo quarto
del XIX secolo; O. DUBROVINA (Università di Modena e Reggio Emilia), Il
rimpatrio degli emigrati bianchi nella RUSSIA Sovietica degli anni ’20.
3. – Migrazioni e città
Il Seminario
è proseguito nel pomeriggio con la Seduta su Migrazioni e città,
presieduta da A. BIAGINI, Presidente della Fondazione Roma Sapienza.
Sono state
presentate le seguenti comunicazioni: F. VALLOCCHIA (“Sapienza” Università
di Roma), “Ius migrandi” a Roma;
S. ŽURAVLEV (IRI RAN, Mosca), Le migrazioni verso le città durante la
modernizzazione staliniana: cause e conseguenze (fine degli anni ’20 e anni ’30
del XX secolo); E.
AMBROSETTI e E.R. PETRILLO (Dipartimento
di Metodi e Modelli per l’Economia, il Territorio e la Finanza – memotef, “Sapienza” Università di
Roma), Minori stranieri non accompagnati
a Roma, particolarmente dall’Egitto; G.P.
CASELLI (Università di Modena e Reggio Emilia), Immigrazione nelle città della Russia contemporanea.
L’intervento conclusivo della Sessione
romana del XXXVI Seminario «Da Roma alla Terza Roma» è stato pronunciato la C.
ALZATI (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano).
MOSCA
L’Istituto di Storia russa
dell’Accademia delle Scienze di Russia ha voluto modificare il titolo generale
del XXXVI Seminario (Impero e Città. Da Roma, a
Costantinopoli a Mosca) aggiungendo il riferimento alla città di San
Pietroburgo. Il tema della Sessione moscovita è stato dunque il seguente: Impero e Città. Da Roma, a
Costantinopoli, a Mosca e a San Pietroburgo.
1.
Da Roma a Costantinopoli e alla Russia.
I lavori si sono aperti martedì 25
ottobre mattina con gli indirizzi di saluto ai partecipanti pronunciati dal Direttore
dell’Istituto di Storia russa dell’Accademia delle Scienze di Russia (IRI RAN)
Ju. PETROV e dal Responsabile dell’Unità di ricerca “Giorgio La Pira” del
CNR-“Sapienza” Università di Roma P. CATALANO.
Nella Seduta Da Roma a Costantinopoli e
alla Russia hanno svolto comunicazioni: G. LOBRANO (Università di Sassari), Fattori di integrazione nell’Impero romano: i
municipi; G. BRIZZI (Università di Bologna), Fattori di integrazione nell’Impero romano: l’esercito, А. VELIČKO (Mosca), Migrazione e integrazione nell’Impero
romano: la Chiesa Universale [Kafoličeskaja]; A. FERRARI (Università di Venezia), Le nobiltà armena e georgiana a
Costantinopoli e nell'Impero russo; М. ANISIMOV (IRI RAN, Mosca), La Nuova Serbia e la Slavoserbia:
l’esperienza delle colonie di insediamento in Russia a metà del XVIII secolo;
N. EMELJANOVA, (IRI RAN, Mosca), La
diaspora caucasica in Turchia: storia e modernità.
Dopo una breve pausa, i lavori sono
proseguiti con la presentazione del volume Migrazioni. Formazione dello Stato
russo. Atti dei Seminari internazionali di studi storici «Da Roma alla Terza
Roma» degli anni 2010—2015, pubblicato a Mosca nel 2015. Sono intervenuti il
curatore Ju. PETROV e M. CRISCI (Istituto
di Ricerche sulla Popolazione e le Politiche sociali – IRPPS – CNR), uno degli
autori del volume.
2. – Russia e Eurasia
I lavori sono proseguiti mercoledì 26
ottobre mattina con la Seduta Russia e
Eurasia.
Hanno svolto comunicazioni: О. AGEEVA (IRI RAN, Mosca) La San Pietroburgo petrina: metodi di
popolamento della nuova capitale; А. GOLUBINSKIJ (IRI RAN, Mosca), Incendio di una città del XVIII secolo: le questioni relative alla
migrazione forzata e alla migrazione per lavoro; А. BELOV (IRI RAN, Mosca), I pirati corsi a Sebastopoli: un episodio
della politica migratoria di Caterina II (nuove scoperte di archivio); V.
LJUBIN (Istituto di informazione sulle scienze sociali - INION RAN, Mosca), Gli emigranti russi in Italia nel ХХ
secolo: nuove ricerche;
O. DUBROVINA (Università di
Modena e Reggio Emilia), Integrazione dei
popoli tra Impero russo e Unione Sovietica: il rimpatrio degli emigrati bianchi;
G. P. CASELLI (Università di Modena e Reggio Emilia), L’Unione euroasiatica
come fattore di integrazione dell’Eurasia.
La Sessione moscovita del Seminario si è
conclusa con la presentazione del
libro Stoglav. Testo. Indice (Mosca, San Pietroburgo, 2015). Sono intervenuti i
due curatori G. MANISCALCO BASILE e А.V. JURASOV, Е. EMČENKO, autrice della prima edizione critica dello Stoglav,
e А. DUCHANINA, uno
degli autori dell’Indice.